Salmos 37

ROP

1 Nomo jidan nogudbinji blanga detlot nogudbala pipul hu dumbat rong ting,

2 Olabat garra binij jis laik detlot gras weya draiyap en binij.

3 Trastim YAWEI en dum gudbala ting,

4 Yumob garra luk langa YAWEI blanga meigim yumob jidan gudbinjiwei,

5 Yumob garra gibit miselp langa YAWEI.

6 Im garra meigim det raitwei blanga yumob shain wulijim det san wen im gidap ailibala,

7 Nomo hatjamp. Yumob garra weit en wotjim wanim YAWEI garra dum.

8 Nomo larram ol yu wori o det filing blanga gitwail teikoba langa yumob.

9 Detlot pipul hu trastim YAWEI garra gedim det kantri weya imbin pramis,

10 Dregli ola nogudbala pipul garra binijap.

11 Bat ola lobala pipul garra jidan langa det kantri,

12 Detlot nogudbala pipul meigim plen snikinwei blanga detlot gudbala pipul,

13 Bat YAWEI sabi en im laf langa detlot nogudbala pipul, dumaji im sabi olabat taim blanga binijap kaman gulijap na.

14 Nogudbala pipul deigimat olabat bigwan naif en bendimbat olabat bo en erro blanga kilim ded ola powan pipul hu nomo garram enijing,

15 Bat dei garra gitkil garram olabat ron bigwan naif igin,

16 Im mobeda blanga jidan gudwei garram oni lilbit ting,

17 dumaji YAWEI garra deigidawei det pawa blanga ola nogudbala pipul,

18 YAWEI oldei maindimbat ol detlot pipul hu duwit langa im,

19 Nomeda olabat abumbat adtaim, bat stil olabat garra jidan gudbinjiwei,

20 Bat ola nogudbala pipul garra dai.

21 Ol detlot nogudbala pipul oldei askimbat najalot pipul blanga enijing, bat dei nomo peiyimbek olabat,

22 Ol detlot pipul weya YAWEI oldei gibit ola gudbala ting garra jidan langa det kantri,

23 If yumob bulurrum det wei blanga YAWEI, wal im garra brabli gudbinji langa yumob en albumbat yumob.

24 If yumob buldan yumob kaan stap deya, dumaji YAWEI garra album yumob en holdimap yumob garram im bingga.

25 Mi brabli olmen na.

26 Olabat oldei gibitat en lendimbat enijing langa najalot pipul,

27 If yumob libum det nogudbalawei en jidan gudwei,

28 dumaji YAWEI im laigim det raitwei, en im nomo libum ol detlot pipul hu jidan trubalawei langa im.

29 Ol detlot pipul hu jidan raitwei langa YAWEI,

30 Olabat oldei tok sabibalawei en dei oldei gibit ebribodi feyago.

31 Olabat oldei jinggabat det lowa blanga YAWEI langa olabat hat,

32 Ola nogudbala pipul oldei wotjimbat ola gudbala pipul blanga kilim olabat ded,

33 bat YAWEI im langa olabat said, en wen olabat go langa kot im album olabat, dumaji olabat nomo gilti.

34 Trastim YAWEI en bulurrum im,

35 Aibin luk wanbala men hubin jidan brabli nogudwan, en imbin oldei dumbat krulbala ting langa najalot pipul.

36 Bat afta im nomo bin deya.

37 Yumob luk ola gudbala pipul weya jidan raitwei langa YAWEI.

38 bat YAWEI garra binijimap ola nogudbala pipul,

39 YAWEI im seibum ola gudbala pipul,

40 YAWEI im album en seibum olabat brom ola nogudbala pipul,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado