Lamentações 5

ROP

1 Detlot pipul blanga Jerusalem bin prei langa YAWEI det trubala God. Deibin prei,

2 Detlot najalot streinja pipul bin meigim miselp bos langa melabat kantri,

3 Melabat nomo garram melabat dedimob na dumaji ola enamimob bin kilim olabat ded,

4 Melabat garra pei blanga detlot woda weya melabat wandim blanga dringgim,

5 Melabat lafta wek brabli ad laiga enimul,

6 Melabat bin brabli hanggri blanga daga,

7 “Blanga melabat grengrenfathamob bin oldei dumbat nogudbala ting, bat deibin ol binij na.

8 Detlot pipul hubin bidim melabat bin meigim olabat wekinmen bos oba langa melabat,

9 Detlot hu oldei medrimbat, oldei wokwok eniweya dei wandim,

10 Melabat jidan brabli hanggriwan en tharran meigim melabat bodi barnbarn detmatj.

11 “Ola enamimob oldei fosimbat melabat waif en dodamob blanga slipslipbat garram olabat nogudbalawei, deya langa Jerusalem en langa ola taun langa Juda.

12 Blanga melabat lidamob deibin heingimap olabat garram roup langa olabat nek,

13 Blanga melabat yangboimob, dei fosimbat olabat blanga bitsimap det sid daga laik detlot wekinmen hu nomo gedim eni pei.

14 Basdam detlot olmen lidamob bin oldei sodimat eni trabul langa det taun, bat najing na.

15 “Melabat laif im soriwan.

16 Melabat kaan jidan praudbalawei blanga enijing. Nomo enijing gudwan iya blanga melabat,

19 “Bat YAWEI, yu na det boswan blanga ebrijing.

20 Wotfo yubin libum melabat longtaim na?

21 Yu garra bringimbek melabat langa yu, YAWEI.

22 YAWEI, yubin libum melabat olagijawan na?

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado