Cânticos 1

ROP

1 Dijan na detlot brabli gudwan song blanga King Salaman. Im mowa gudwan langa ola najalot song.

2 Wal yu kiskisbat mi na.

3 Ebritaim yu kaman langa mi yu smel brabli gudwan.

4 Yu garra deigim mi na, en yunmi garra ranawei.

5 Ol yumob gel brom Jerusalem, irrim mi na.

6 Nomo rabishim main kala.

7 Wal yu dalim mi na, main olmen.

8 Main purdiwan gel, yu bulurrum det ship trek,

9 Yu sabi langa Ijip dei pudum fetha en najalot ting blanga meigim ola hosis blanga det king purdiwan,

10 Det heya blanga yu im brabli shainiwan,

11 Ai garra meigim blanga yu golwan tjein garram loda purdiwan silbawan sheip langa det tjein.

12 Aibin jinggabat wen main king bin leidanbat saidwei,

13 Jis laik detlot gudsmelwan purdiflawa jidan langa lilwan beig langa main nek,

14 En im jis laik det gudsmelwan purdiflawa weya gro langa springwoda kantri.

15 Yu luk brabli purdiwan, main olgamen,

16 Wal main olmen, yu brabli purdiwan du.

17 en detlot paintri olabat na det rufpat blanga yunmi,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado