Salmos 69

QUB

1 Salbaycallämay Tayta Dios.

2 Mitu sinigachöga mas rurimanmi jaticaycä.

3 Chay-jina gaparaycällar gasmashcänami.

4 Imatapis mana ruraycaptillä chiquimajcunaga ajchäpitapis mas aypalla ricacusha.

5 Tayta Dios, gam musyanquimi löcu-jina imatapis rurashäta.

6 Llapanpaj munayniyoj Tayta Dios,

7 Ashllir-ushamaptinpis gam-raycumi awantacushcä.

8 Famillyäcunapäpis jäpami mana rejsishami cä.

9 Rispitädu wasiqui-raycuga imamanpis chayämanmi.

10 Wagar ayunar goyaptë pengapäman.

11 Llaquicur gachga röpata jaticuptëpis llapanmi asipäman.

12 Nogapäga shimillarämi rimapäcunpis.

13 Chaypis, Tayta Dios gamllatami mañacaycämö.

14 ¡Mituman jaticaycajtaga chutarcamay ari!

15 ¡Jorgaycamay ari bötiypa-bötir aywaycaj yacupita!

16 Tayta Dios wiyaycamay ari.

17 ¡Ama ñïgaycamaychu ari!

18 Shamur salbaycamay ari.

19 Gamga musyanquimi ufindimashanta, pengacachimashanta,

20 Gayapämashpanmi shongötapis fiyupa jagayächisha.

21 Ichanga micuynëmanmi benënuta wiñasha.

22 Cananga quiquincuna alli micuyta micunanpaj shuntacashan

23 Ñawincunapis chacacäcuchun mana ricananpaj.

24 Rabyayquita paycunacho pascacächiy.

25 Tiyaycashanpis chunyaj ricacuchun.

26 Paycunaga llaquicaycächishayqui runatami gaticacharcaycan.

27 Mana allita rurajcunataga mana alliman chayachiy.

28 ¡Imaycamapis cawananpaj apuntaraycächishayqui librupita illgarachiy!

29 Tayta Dios, nogataga gueshyaycajta, llaquicuycajta

30 Tayta Diosnëtaga alabansacunawanmi alabashaj.

31 Chayno alabaptë, töruta car nubilluta car

32 Chayta ricar ñacarcaycaj pobricunaga fiyupami cushiconga.

33 Tayta Diosga wiyanmi pobricuna mañacushanta.

34 ¡Llapan cawajcunapis, syëlupis, cay pachapis, lamarpis Tayta Diostaga alabay!

35 Tayta Diosga Judá particho caycaj siudäcunata yapaymi allchachenga.

36 Tayta Diosta sirbejcunapa wamrancunami quëdanga chay siudäwanga.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado