Oséias 4

QUB

1 Israel runacuna, wiyay-llapa Tayta Dios rimashanta.

2 Chaypa ruquenga runacuna manacajpita jurarcaycan.

3 Chayno captinmi cay nasyonga chaquiycanna.

4 Tayta Dios nin: «Cüracuna, nogaga gamcunapa contrayquimi rimashaj.

5 Gamcunaga quiquiquicunapa juchayquipitami pagaspa junajpapis mana alliman chayanquipaj.

6 «Acrashä runacunaga manami mayganpis ‹gammi Diosnë canqui› nimashachu.

7 Mas achca cüracuna cashpanga masmi juchatapis ruraran.

8 Cüracunaga acrashä runacuna juchata rurashanwanmi mas alli goyan.

9 Acrashä runacunatawan iwalmi cüracunatapis

10 Nogata sirbiyta gongaycäramashanpitami

11 «Pipis jucwan-jucwan cacushpan y

12 Acrashä runacuna imatapis musyayta munar

13 Altunnin puytush lömacunachömi insinsuta rupaycächin.

14 Quiquiquicunapis mañösa warmicunawanmi cacuycanqui.

15 «Israelcuna, ïdulucunata aduraptiquipis

16 Israelcuna chucaru wäcano mana wiyacojmi carcaycanqui.

17 Efraín runacunaga ïdulucunata aduraymanmi chayasha.

18 Paycunaga upyananpaj mana captinnami warmicunaman aywacun.

19 Chayno ïdulucunata adurashanpitami wayra shamushpan älancunacho apacongapaj.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado