Jó 38

PON2006A

1 KAUN-O eri ketin sapeng Sohp sang nan melimel ehu, mahsanih.

2 Ihs kowe me peikasalki koasoandi kan en ei kupwurokong

3 Eri, ma kowe ohl emen, a uhda

4 Ke mihmihki ia, ahnsou me I kapikada sampah?

5 Ke ese ihs me koasoanediong sampah mwomwe?

6 Dahme kin kolokol uhr kan me kin utungada sampah?

7 Nin sohrahn en tepin ahnsowo usu kan wiakihteieu kokoul,

8 Ihs me katekatenge oh kolokol perehpen madau,

9 Iei ngehi me koaduhpwalkihdi madau depwek kan

10 Ngehi me kilelehdi irepen madau

11 Ngehi me mahsanihong madau, “Ke pahn lelete wasaht, ke sohte pahn daulihala!

12 Sohp, mie pak ehu nindokon omw mour nin sampah wet

13 Mie pak ehu me ke koasoanehdi pwe marain en dakarada imwin sampah,

14 Marain en rahn kin kasalehda dohl oh wahu kan,

15 Marain en rahn nohn lingaling ong aramas suwed akan,

16 Ke iangehr mi ni pwarer kan en nan madau kan?

17 Mie me kasalehionguhkehr wenihmw kan

18 Ke dehdehki uwen laud en sampah?

19 Ke ese ia wasa marain kin kohsang ie,

20 Ke kak kasalehiong ira ididien wasa ira kak lel,

21 I uhdahn ese me ke kak, pwehki omw mahsang ira,

22 Ke pwaralahngehr ni imwen nahk kan,

23 I kin nekinekidohng ahnsou apwal akan,

24 Ke iangehr mi wasa ketipin kin dakada ie,

25 Ihs me weirada dewen keteu mosul me kin mwerediong nansapw,

26 Ihs me kin kamwerehdi keteu wasa me sohte towe?

27 Ihs me kin kalamwurih sahpw madekeng kan,

28 Mie semen keteu de semen pwoaik?

29 Ihs me naitikihada aihs oh sinoh,

30 me kin kahrehiong pihl eh kekeluwakala,

31 Ke kak salihpene usu kan me adaneki Pliadis,

32 Ke kak kaweid mwekimwekid en usu kan

33 Ke ese duwen koasoandi kan en mwekid en pahnlahng,

34 Ke kak wering depwek kan,

35 Oh ma ke koasoanediong lioal en pir,

36 Ihs me kin ndaiong menpihr me adaneki ipis me Pillap Nail pahn lapakehda,

37 Ihs me nohn kupwurokong pwe en wadekedi depwek kan,

38 keteu me kin kapasapene pwelpar en sampah oh kakeluwakihala?

39 Ke kin rapahkihong kenen laion kisin mwenge,

40 nindokon ar kin rukuruk nan dewerail,

41 Ihs me kin kamwenge menin pahnlahng kan,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado