Oséias 8

PDC

1 “Doond's blohs-hann zu eiyah leftz!

2 Israel rooft naus zu miah,

3 Avvah Israel hott nunnah gedrayt vass goot is;

4 Di leit henn kaynicha gmacht unni mich,

5 Shmeis dei abgott-kalb naus, oh Samaria!

6 Dess kalb is aus Israel kumma,

7 Si sayya da vind

8 Israel is uf kshlukt bei di heida,

9 Si sinn nuff an Assur ganga

10 Even vann si sich fakawft henn

11 Ephraim hott sich feel awldahra gmacht fa sind-opfahra,

12 Ich habb eena feel gebodda kshrivva funn meim ksetz,

13 Si macha feel opfahra zu miah

14 Israel hott fagessa veah een gmacht hott,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado