Isaías 52

PDC

1 Vekk uf, Zion, vekk uf,

2 Shiddel da shtawb ab.

3 Dess is vass da Hah sawkt:

4 Dess is vass Gott da Hah sawkt:

5 Nau vass havvich do?” sawkt da Hah.

6 “Fasell zayla mei leit mei nohma vissa,

7 Vi leeblich uf di berga

8 Heich moll, di vatsh-mennah roofa mitt laudi shtimma,

9 Seind fraylich un singet zammah,

10 Da Hah hott sei heilichah oahm blutt gmacht

11 Gaynd vekk, gaynd vekk funn datt!

12 Avvah diah brauchet eich nett dumla vi diah gaynd,

13 Gukk moll, mei gnecht zayld alles ausfiahra mitt veisheit,

14 Feel voahra fashtaund vo si een ksenna henn,

15 So aw zayla feel heida fashtaund sei,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado