Deuteronômio 33

PDC

1 Dess is da sayya es da Mosi, da mann funn Gott, gevva hott zu di Kinnah-Israel eb eah kshtauva is,

2 Eah hott ksawt,

3 Du hosht geviss di leit so oahrich leeb;

4 Da Mosi hott uns es ksetz gevva,

5 Eah voah da kaynich funn Jesurun,

6 Da Ruben soll layva un nett shtauva,

7 Un veyyich em Juda hott eah ksawt,

8 Veyyich em Levi hott eah ksawt,

9 Eah hott ksawt veyyich sei maemm un daett,

10 Di Lefiddah zayla em Jakob dei adninga lanna,

11 Sayken alles es eah hott, oh Hah,

12 Veyyich em Benjamin hott eah ksawt,

13 Veyyich em Joseph hott eah ksawt,

14 mitt em beshta es di sunn bringd,

15 mitt di beshta sacha funn di alda berga,

16 mitt di beshta sacha funn di eaht un alles es drinn is,

17 Sei hallichkeit is vi en eahsht-geboahranah bull,

18 Veyyich em Zebulun sawkt eah,

19 Si roofa di leit nuff in di berga,

20 Veyyich em Gad hott eah ksawt,

21 Eah hott's besht land gnumma fa sich selvaht,

22 Veyyich em Dan hott eah ksawt,

23 Veyyich em Naphthali hott eah ksawt,

24 Veyyich em Asser hott eah ksawt,

25 Di shlossa rikkel funn dei doahra zayla gmacht sei funn eisa un bronze,

26 Es is kenn gott vi da Gott funn Jesurun,

27 Da ayvich Gott is dei voon-blatz,

28 So zayld Israel laynich voona unni kfoah;

29 Ksaykend bisht du, oh Israel,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado