Salmos 55

PCM

1 My God, listin to my prayer.

2 Abeg, make Yu listin kon ansa mi,

3 My enemies dey shaut for mi;

4 My heart dey beat for my chest and bikos of deat,

5 I just dey fear dey shake anyhow

6 I wish sey I get feada like dove,

7 I go fly go far; go rest for wildaness

8 I go kwik run go

9 So my God, make Yu konfuse and skata dia plans,

10 Both for day and nite,

11 Evritin don skata and na so-so to dey treaten

12 If to sey na enemy dey laf mi,

13 But na yu my klose friend;

14 Wi don tell each oda awa sekret;

15 Make deat distroy my enemies;

16 But I go koll my God

17 For morning, aftanoon and nite,

18 E go diliver and save mi from pipol

19 God wey dey rule forever go hear mi kon deal with dem,

20 Dem dey attack dia friends

21 Dia words dey smooth like butter,

22 So make una give all una trobol to God,

23 But Yu, my Oga God!

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado