Isaías 17

PCM

1 Dis message na about Damaskus pipol,

2 Dem go abandon Siria town forever

3 Nobody or town go defend Israel land again

4 God sey, “For dat time,

5 E go bi like wen pesin gada rice

6 Na only few pipol go survive for Israel

7 Wen dat day rish, pipol go trust God wey kreate dem;

8 Dem nor go put dia hope for di altar

9 For dat time, dia strong town go skata

10 Israel pipol don forget di God wey save and protet dem like big rock.

11 True-true, di day una start to plant,

12 So all di strong nashons wey gada togeda nor betta pass pipol wey don die;

13 Even doh dis pipol dey make nois like heavy wave for sea,

14 For evening, dem go dey fear kon vanish

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado