Sofonias 3

NYA

1 Tsoka kwa mzinda wa anthu opondereza,

2 Sumvera aliyense,

3 Akuluakulu ake ali ngati mikango yobuma,

4 Aneneri ake ndi odzikuza;

5 Yehova amene ali pakati pawo ndi wolungama;

6 “Ndachotseratu mitundu ya anthu;

7 Ndinati,

8 Choncho mundidikire,” akutero Yehova,

9 “Pamenepo ndidzayeretsa milomo ya anthu a mitundu yonse

10 Kuchokera kutsidya kwa mitsinje ya ku Kusi

11 Tsiku limenelo simudzachita manyazi

12 Koma ndidzasiya pakati panu

13 Aisraeli otsala sadzachitanso zolakwika;

14 Imba, iwe mwana wamkazi wa Ziyoni;

15 Yehova wachotsa chilango chako,

16 Pa tsiku limenelo adzanena kwa Yerusalemu kuti,

17 Yehova Mulungu wako ali pakati pako,

18 “Ndidzakuchotserani zowawa

19 Taonani, nthawi imeneyo ndidzathana ndi

20 Pa nthawi imeneyo ndidzakusonkhanitsani;

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado