Salmos 74

NUJ

1 O Hatonda, lwahiina watuhubba omugongo?

2 Hebulira abaatu babo abawefunira ohuŋwa ahale,

3 Lambuula amagunda egʼehibuga,

4 Abalabe babo balangirira obuŋangusi mu Yekaalu yiyo

5 Bafaanana hyʼabaatu abatema ebisaala nʼembasa mwideŋo.

6 Babbwaga ebibaaje byosibyosi

7 Boohya ehifo hihyo ehyawufu

8 Baloma mu myoyo jaawe baati,

9 Ŋaŋuma bubonero oweŋunjisa

10 O Hatonda, abalabe balyosa ŋe ohuhufodogola?

11 Lwahiina ogaana ohubaaho nʼehyohola?

12 Aye ohuŋwa ahale nahale

13 Ndiiwe owaabulamo enyanja habiri olwʼamaani gago,

14 Ndiiwe owateetena emitwe jʼebinyaŋa

15 Ndiiwe owegula esulo nʼenjabi

16 Wataŋo omuusi nʼowiire,

17 Ndiiwe owataŋo esalo josijosi ejʼehyalo

18 Aye Musengwa hebulira ngʼolu balabe bahuduuye,

19 Otaleha baatu babo abali hyʼeŋuusi

20 Hebulira endagaano eyi wahola ni neefe

21 Otaleha abo aba banyigirisa ohuswala

22 O Hatonda, yinyoha osolerere ebibyo

23 Otebirira hubogola hwʼabalabe babo

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado