Salmos 33

NUJ

1 Enywe abagwalaafu mwembere Musengwa nʼesangaalo,

2 Mujumirye Musengwa nʼahatongooli,

3 Mumwembere olwembo olunyaaha, mumwembere nʼobuhugu,

4 Hiri hiityo olwohuba ehibono hya Musengwa hyʼamazima era hituufu,

5 Musengwa genda obuluŋamu nʼohutehubbira,

6 Musengwa galagira hulagira, egulu lyatondewa,

7 Ahumbaania amaaji agʼomunyanja ŋalala gaaba hyʼagali mu songo.

8 Ehyalo hyosihyosi hitye Musengwa,

9 olwohuba galoma huloma, ngʼehyalo hibaaŋo.

10 Musengwa afafagania etegeha jʼamawanga,

11 Aye etegeha ja Musengwa jibaaŋo emirembe nʼemirembe,

12 Lyesiimire egwanga eri Musengwa aŋuga nga nje Hatonda walyo

13 Musengwa nʼali mwigulu alengera ŋaasi

14 Hu tebe yiye eyʼobuŋugi abona

15 Oyo njʼawumba emyoyo jʼabaatu,

16 Ŋaŋuma habaha aŋangula olwʼobungi weŋe lirye

17 Hiŋuma mahulu ohwesiga embalaasi ohuhununula.

18 Aye Musengwa ahuuma abo abamutya,

19 abaŋonia ohufa era abahuuma ni bali balamu

20 Huhuumirira ni huli nʼesuubi mu Musengwa,

21 Atuleetera ohusaŋalya,

22 Musengwa, leha ohwenda huhwo ohubitiirifu hube hu efe,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado