Salmos 45

NKR

1 Ogu lodo gu honu malingilingi i muna hagamalangilangi;

2 Koe e mahamaha ange i denga daane;

3 Taane mmahi, daulia dau gadilaasa i honga doo dege;

4 Savini i honga de hoosa i de mahamaha gai koe gi kii,

5 Dao o dau mee hholu e kangi i de tili gi ulu gi lodo o oo hagadaumee, e de hodooligi;

6 De Maadua, doo nohoanga e dagodo ga hano ai e dee ngado mai.

7 Koe e lodo i de mee heohi gai e kino i de baubau.

8 Oo malo alodahi e hagamanongi i \+w myrrh\+w* ma aloe aama cassia.

9 Hanu oo haahine hagadubu ni damaa hine nii denga hodooligi;

10 Tamaa hine, hagalaangona ma gi hagasaelea,

11 gai de hodooligi ga malangilangi i doo mahamaha.

12 Dangada o Tyre e gaamai naa gi de goe denga mee ngadi gaavange;

13 Tamaa hine a de hodooligi e mahamaha mmao i lo tono aabi;

14 Ia e gahu i malo maaga hagalaagii ga dagi ai gi daho de hodooligi,

15 Gilaadeu e malangilangi ma de llodo danuaa i de masavaa alaadeu e dagi mai ai ia,

16 Au dama daane e kave naa tuulanga o olaadeu damana;

17 Au e hai naa denga atangada alodahi gi manadua goe;

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado