Provérbios 8

NKR

1 E aha, de heiangi e dee oo laa ma e hagaagahi?

2 Ia e duu i honga denga mommee maolunga i gaogao de haiava,

3 ma gaogao denga haitoga e ulu ai gi lo te aduhale,

4 “Au e hagaagahi adu goodou, dangada alodahi,

5 De gau llodo ssenga, haia gi maanetonu goodou,

6 Goodou hagalaangona, go hiidinga e hanu agu mee hagamogomogo e tala adu;

7 Au e tala de muna abodonu i dono ngudu,

8 Muna alodahi aagu e tala e heohi,

9 Agu muna alodahi e molomolo ange gi gilaadeu e tonu ange,

10 Gaavee agu agoago, e dee go denga selevaa;

11 Go hiidinga de heiangi e danuaa ange i denga hadu hagamogomogo,

12 Gai ogu dagodo, de heiangi, au e noho madali de donu ange,

13 De madagu i Tagi Maolunga e kino i de baubau;

14 Muna bale ma de heiangi abodonu e daakodo i ogu daha,

15 Go au, de heiangi o denga hodooligi e dagi ai,

16 go au, de heiangi, a denga dagi ma de gau aamua

17 Au e aloha i gilaadeu e aaloha i de au,

18 De lava ma de hagadubu e daakodo i ogu daha,

19 Ogu hua e danuaa ange i denga goolo ma goolo hagamogomogo,

20 au e seesee i de haiava o de heohi,

21 ma de bolo ange de lava gi gilaadeu e aaloha i de au,

22 Tagi Maolunga ne hai au i taamada hugadoo o ana hegau,

23 Madagidagi loo gai au gu dahi donu,

24 De masavaa tigi ai se moana gelo, gai au gu dahi donu,

25 I mua de hagatuu age o denga mounga i olaadeu mommee,

26 i mua dana hai henua i lalo ma denga duu malaelae i kilaa,

27 Au gu noho donu i de masavaa aana ne hai ai de langi ga hagaduu i dono mommee,

28 de masavaa aana ne hai ai denga giliiga i lo te langi,

29 ma de masavaa aana ne hagamodu ai de ngaadonga o tai,

30 Gai au, de heiangi, se labagau e noho madali ia.

31 ma de malangilangi i henua i lalo alodahi aana ne hai,

32 Deenei ai, agu dama, goodou hagalaangona agu muna;

33 Nnoho mai hagalaangona agu agoago gi heiangi ai goodou,

34 E manuuia tangada e hagalaangona agu muna,

35 Go hiidinga be goai e gidee au e gidee de mouli,

36 Aagai be goai e dee gidee au e hagaduasala donu huu ia,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado