Jó 23

NKR

1 Gai a Job ne basa ange, ga hai ange,

2 “Anailaa nei gai au gu kona donu dogu nanu;

3 Mee naa gi iloo e au be go hee aagu e gidee ai ia;

4 Gai au ga tala ange naa gi de ia dogu heohi,

5 Au e lodo gi iloo e au ana muna e basa mai ai,

6 E aha, ia e hai baasi mai naa gi de au i dono sauaa laumalie?

7 Tangada heohi e maua i de tala dono donu i mada luoono mada,

8 Tilo, au e ssala naa i dua, aagai ia e dee i kilaa;

9 De masavaa oona e hai hegau ai i ngaiho, gai au e dee gidee ia;

10 Aagai ia e iloo dogu haiava e hano ai;

11 Au e kana ange donu e daudali ange i ono duulangaa dabuvae;

12 Au ne kii ange dogu daudali i ana muna gu tala mai,

13 Ia e dee dagodo gee naa donu, gai goai e maua i de sui dana maanadu?

14 Ia e hai naa donu gi bei dana hagatau mai gi de au,

15 Aanei hiidinga oogu e madagu ai nei i de ia;

16 De Maadua gu hai ma gu madagudagu au,

17 Go hiidinga au gu haolia i de gohu,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado