Jó 11

NKR

1 Gai Zophar taane Naamah ne basa ange, ga hai ange,

2 “E maua i tee basa ange gi denga muna lagolago?

3 E maua au ngadi muna i de hai gi dee pasa adu dangada gi de goe?

4 Koe e hagadaba, ‘Agu agoago e heohi;

5 Mee naa de Maadua gi haangaa dono ngudu

6 ma de hagaago adu gi de goe de heiangi e dee iloo laa,

7 E aha, e maua e goe i de ssala gi gidee mee a de Maadua gu hai laa gi dee iloo?

8 Denga mee nei e maolunga ange i de langi — gai ni aha naa aau e maua i de hai?

9 Gai olaadeu haidenga e lloa ange i henua i lalo,

10 Noo ia e humai ga hhao goe gi lo te hale pono,

11 Ia e madea donu denga ngadi dangada;

12 Aagai tangada senga e dee maua naa donu gi heiangi,

13 Noo koe e hai gi heohi oo lodo,

14 Noo e hanu oo baubau, gai koe dugu gee mai i oo daha,

15 Gai koe gu dee dogaa i de dangage age doo biho i teai oo haisala.

16 Koe e ngalo naa doo hai ngadaa,

17 Doo mouli e maalama ange i de maalama o de hualaangi,

18 Koe e baba naa oo lodo, i hiidinga e dahi au tali;

19 Koe e dagodo iho naa,

20 Aagai de gau baubau e dee gidee de mee heohi;

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado