Deuteronômio 33

NKR

1 Deenei de hai a Moses, taane hai hegau o de Maadua, ne hagamanuuia ai de gau Israel, i mua dono magau.

2 Ia ne hagadaba:

3 Ni muna abodonu, koe e aloha i oo dangada;

4 Moses ne tala mai gi gimaadeu de hainga,

5 Tagi Maolunga gu hodooligi i Jeshurun,

6 De aamuli o Reuben gi mouli, gi dee maakau,

7 Ia ne tala dagodo o Judah, ga hagadaba,

8 Ia ne tala dagodo o Levi, ga hagadaba,

9 Ia ne hagadaba i dono damana ma dono dinana,

10 Gilaadeu e agoago ange naa Jacob i au hagamodu;

11 Tagi Maolunga, hagamanuuia ina olaadeu goloa,

12 Ia ne tala dagodo o Benjamin, ga hagadaba,

13 Ia ne tala dagodo o Joseph, ga hagadaba,

14 ma denga huamanu danuaa e hhua mai i hiidinga o de laa,

15 ma mee danuaa alodahi e hhua i honga denga mounga mai madagidagi,

16 ma hua danuaa alodahi e honu ai laa henua i lalo,

17 Dono mahamaha e bei dagodo o de kaau mmahi,

18 Ia ne tala dagodo o Zebulun, ga hagadaba,

19 Gilaadeu e hagahi naa dangada gi loomai gi delaadeu mounga,

20 Ia ne tala dagodo o Gad, ga hagadaba,

21 Ia ne kave de mommee danuaa hugadoo i de henua moona;

22 Ia ne tala dagodo o Dan, ga hagadaba,

23 Ia ne tala dagodo o Naphtali, ga hagadaba,

24 Ia ne tala dagodo o Asher, ga hagadaba,

25 Mee e hagamakaga ai oo haitoga e hai i iron ma \+w bronze\+w*,

26 Jeshurun, e deai ange donu e bei dagodo o de Maadua,

27 De Maadua e mouli laa ga hano ai, go doo buibui,

28 Gai de gau Israel gu dee maatagu,

29 De gau Israel, goodou gu manuuia!

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado