Salmos 25

NHWBL

1 Mopan ta, TOTECO, nimotlatlajtía ica nochi noyoltzi.

2 Mopan ta, noTeco Dios, nimotemachía.

3 Amo quema mopinahualtijtoc se catli ipan ta motemachijtoc.

4 TOTECO, technextili moojhui.

5 Techyacana ipan moojhui catli xitlahuac huan techmachti,

6 TOTECO, xiquelnamiqui moteicnelilis catli tijpixtoc para nochipa,

7 Amo xiquelnamiqui notlajtlacolhua catli nijchijqui quema nitelpocatixtoya.

8 TOTECO, ta nelía ticuali huan tixitlahuac.

9 Tiquinyacana catli moicnonequij ipan nopa ojtli catli más xitlahuac.

10 Quema se masehuali quitoquilía motlanahuatil, TOTECO,

11 ¡TOTECO! Techtlapojpolhui notlajtlacol masque nelía hueyi.

12 TOTECO, ica masehualme catli quiimacasij mitzixpanose,

13 Tiquintiochihuas miyac,

14 TOTECO tiquinpohuilía catli eltoc ipan moyolo inijuanti catli mitztlepanitaj huan quiimacasij mitzixpanose.

15 Nochipa nimitztemohua TOTECO,

16 Techtlachili, TOTECO,

17 Nimoyoltequipachohua ica tlahuel miyac tlamantli catli ohui.

18 Xijtlachili nopa tequipacholi catli nechcuatetzopa huan nechtlaijiyohuiltía.

19 Xiquita quesqui nocualancaitacahua niquinpiya huan quenicatza tlahuel nechcualancaitaj.

20 Techmocuitlahui huan techmaquixti para amo nechcocose.

21 Techmanahui pampa nitemachtli huan nijchihua catli xitlahuac,

22 NoTeco Dios, techmaquixti tiisraelitame tlen nochi totequipachol,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado