Salmos 116

NHWBL

1 Nelía niquicnelía TOTECO pampa yaya nechtlacaquilía quema nimotlatlajtía huan nechnanquilía.

2 Huan pampa mohuijtzoma huan nechnanquilía,

3 Nechyahualojtoya miquilistli.

4 Huajca nijtzajtzili TOTECO huan niquilhui:

5 ¡TOTECO nelía cuali iyolo!

6 TOTECO quinmocuitlahuía catli moechcapanohuaj huan itztoque quen coneme.

7 Ama huelis nimosiyajquetzas pampa TOTECO nechchihuilijtoc catli cuali.

8 Nechmanahuijtoc imaco miquilistli,

9 Ipan ni tlaltipactli campa itztoque masehualme,

10 Na nijneltocayaya Toteco huajca niquijto:

11 Huan quema ayacmo nijmatiyaya tlaque nijchihuas, niquijto:

12 Huan ama ya niitztoc cuali.

13 Nijhualiquilis xocomecatl iayo quen se tlacajcahualistli,

14 Tlamiyacapa nijhualiquilis TOTECO nopa tlacajcahualistli catli nijtlajtolcahuili nijmacas.

15 TOTECO quiita para tlahuel ipati ininnemilis imasehualhua catli quinicnelía,

16 TOTECO, na nimotequipanojca,

17 Nimitzpaquilismacas huan nimitztlascamatis huan ta tiquitas quen elisquía se tlacajcahualistli.

18 Tlamiyacapa nijhualiquilis TOTECO nopa tlacajcahualistli catli nijtlajtolcahuili nijmacas.

19 Quena, nijmacas TOTECO nopona ipan icalixpa ichaj catli eltoc ipan altepetl Jerusalén.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado