Lamentações 4

NEW

1 लुँ मथिना वने धुंकल! भिंगु लुँ तक नं बुलुया वने धुंकल।

2 भिंगु लुँ थें मू वंपिं सियोनया काय्‌पिं

3 ध्‍वंचिया मामं नं थः मस्‍तय्‌त थःगु दुरुप्‍वः पिकयाः दुरु त्‍वंकी,

4 दुरु त्‍वनीपिं मस्‍तय्‌गु मेचा प्‍याः चायाः म्‍हुतुया थक्‍वय् प्‍यपुनी।

5 न्‍हापा सासाःगु नसा नइपिं मनूत

6 जिमि थःमनूतय्‌गु मभिंगु ज्‍या

7 इमि राजकुमारत च्‍वापु स्‍वयाः सफा

8 आः इमिगु ख्‍वाः हाकः स्‍वयाः हाकुसे च्‍वं,

9 नयेपित्‍याकाः सीपिं स्‍वयाः

10 क्‍यातूगु नुगः दुपिं मिसातय्‌सं थःगु हे ल्‍हातं

11 तर आः परमप्रभुया तं क्‍वलात,

12 सुं शत्रु यरूशलेमया

13 अय्‌सां थ्‍व धाःसा वया अगमवक्तातय्‌गु

14 आः इपिं लँय् लँय् कांपिं थें पचिपचि यानाः जुइ।

15 मनूतय्‌सं तसलं हालाः इमित धाइ,

16 परमप्रभुं थःम्‍हं हे इमित उखेलाः थुखेलाः मदय्‌क छ्यालब्‍याल यानादिल,

17 ग्‍वाहालिया निंतिं मफतय् लँपु स्‍वस्‍वं­

18 मनूत जिमिगु पला पतिकं लिउलिउ वल,

19 जिमित लित्तुलिपिं आकाशय्

20 परमप्रभुया अभिषेक जूम्‍ह जुजु,

21 हे ऊजय् च्‍वंम्‍ह म्‍ह्याय् एदोम,

22 हे म्‍ह्याय् सियोन, छंगु अधर्मया सजाँय सिधल,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado