Jeremias 5

NEW

1 “यरूशलेमया लँय् लँय् थाहां क्‍वहां हुँ, प्‍यखेरं स्‍व अले बिचाः या!

2 अनच्‍वंपिं मनूतय्‌सं ‘धात्‍थें परमप्रभु म्‍वाःम्‍ह खः’ धया पाफःसां

3 हे परमप्रभु, छिगु मिखां सत्‍य ममाली ला?

4 जिं बिचाः याना, “थुपिं सकलें गरीब व मूर्ख खः।

5 जि हाकिमतय्‌थाय् वने, अले इमित कने,

6 उकिं जंगलं छम्‍ह सिंह वयाः इमित स्‍यानाबी,

7 “जिं छिमित छाय् क्षमा यायेगु?

8 इपिं नयाः प्‍वाः जाःपिं येचाःपिं सलत थें च्‍वं,

9 जिं इमित थज्‍याःगु ज्‍याया लागि छाय् सजाँय मबियेगु?

10 “वनाः इमिगु दाखक्‍यब स्‍यंकाब्‍यु, तर भज्‍यंक नाश याये मते!

11 इस्राएलया घराना व यहूदाया घरानां जितः विश्‍वासघात यात,”

12 इमिसं परमप्रभुया बारे मखुगु खँ धाःगु दु।

13 अगमवक्तात ला फय् थें जक खः, इमिके वचन मदु।

14 अथे जुयाः दक्‍व शक्ति दुम्‍ह परमप्रभु परमेश्‍वरं थथे धयादी,

15 परमप्रभुं धयादी,

16 इमिगु वाण तयेगु थल चाःगु चिहान थें च्‍वँ,

17 इमिसं छिमिगु बाली व नसा क्‍वाप्‍प नयाबी,

18 परमप्रभुं धयादी, “अय्‌नं उपिं दिनय् जिं छिमित भज्‍यंक नाश याये मखु।

19 इमिसं ‘झी परमप्रभु परमेश्‍वरं छाय् झीत थथे यानादीगु?’ धकाः धयाहइबलय्, यर्मिया, छं इमित थथे धा, ‘गथे छिमिसं जितः त्‍वःताः थःगु हे देशय् मेपिं द्यःतय्‌त सेवा यात, अथे हे छिमिसं नं विदेशय् परदेशीतय्‌गु सेवा याइ।’”

20 “याकूबया घरानायात थथे धा, यहूदाया मनूतय्‌त थ्‍व खँ कँ,

21 हे मूर्ख व बुद्धि मदुपिं मनूत, छिपिं मिखा दयाः नं मखंपिं, न्‍हाय्‌पं दयाः नं मताःपिं, थ्‍व खँ न्‍यँ!

22 छिपिं जिलिसें ग्‍याये म्‍वाः ला?”

23 तर थुपिं मनूतय्‌के जिराहा व विद्रोही मन दु। इमिसं विद्रोह यात अले तापानावन।

24 तर इमिसं थःगु नुगलय् थथे धाइ मखु,

25 छिमिगु मभिंगु ज्‍यां यानाः थुपिं खँयात तापाक तःगु दु।

26 “जिमि मनूतय् दथुइ मभिंपिं मनूत च्‍वनाच्‍वंगु दु। इपिं झंगःपन्छित लायेत जाः ह्वलाच्‍वंपिं मनूत थें पियाच्‍वनी तर इमिसं मनूतय्‌त लायेत थःगु जाः ह्वलाच्‍वंगु दु।

27 गथे पंजः शिकारीं झंगःतय्‌सं जाइ,

28 इपिं यक्‍व नयाः ल्‍ह्वंगु दु।

29 थुकिया लागि छु जिं थुमित सजाँय मबियेगु ला?

30 “थ्‍व देशय् ग्‍यानापुसे च्‍वंगु व घच्‍चाइपुसे च्‍वंगु ज्‍या जुयाच्‍वंगु दु।

31 अगमवक्तातय्‌सं मखुगु अगमवाणी यानाच्‍वंगु दु,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado