Jeremias 48

NEW

1 मोआबया बारे –

2 मोआबया प्रशंसा हाकनं गुबलें जुइ मखुत,

3 होरोनैमं चिल्‍लाय् दनाः हाःगु सः न्‍यँ!

4 मोआब नाश जुइ,

5 इपिं लूहीत थाहां वनीगु लँय्

6 बिस्‍युं हुँ! थथःगु ज्‍यान बचय् या!

7 छिमिसं थःगु ज्‍याय् व थःगु धन सम्‍पत्तिइ भलसा तःगुलिं

8 अले परमप्रभुं धयादीगु थें

9 मोआबय् चि ह्वलाब्‍यु,

10 “अल्‍छी चाचां परमप्रभुया ज्‍या याइम्‍ह मनूयात सराः लायेमा!

11 “मोआब मचाबलय् निसें हे याउँक च्‍वनाच्‍वंगु दु।

12 तर स्‍व! ई वयाच्‍वंगु दु,”

13 गथे थःम्‍हं भलसा तःगु लुँयाम्‍ह द्वंहचाया मूर्तिपाखें बेथेलय् इस्राएल मछालेमाःगु खः,

14 “छिमिसं गय् यानाः धाये फुगु?

15 मोआब नाश जुइ, अले उकिया शहरय् हमला याइ।

16 “मोआबया नाश लिक्‍क थ्‍यंकः वःगु दु,

17 वया प्‍यखेरं च्‍वंपिं व वयागु नां न्‍यंपिं सकलें वयागु निंतिं ख्‍व,

18 “हे दीबोनय् च्‍वंपिं मनूत,

19 हे अरोएरय् च्‍वंपिं, लँय् दनाः बांलाक स्‍व।

20 मोआबया बेइज्‍जत जूगु दु,

21 तज्‍जाःगु माथंवंगु थाय्‌या न्‍याय वःगु दु

22 दीबोन, नेबो व बेथ दिब्‍लातैम,

23 किर्यातैम, बेथ गमूएल व बेथ मोन,

24 किर्योत, बोज्रा

25 मोआबया नेकूध्‍यनाब्‍यूगु दु

26 “मोआबयात कय्‌कि,

27 छं इस्राएलयापिं मनूतय्‌त हेस्‍यानागु मखु ला?

28 हे मोआबय् च्‍वंपिं, छिपिं थथःगु शहरत त्‍वःताः ल्‍वहंधिकय् च्‍वंहुँ!

29 “मोआब गुलि तःधं जुइमाःम्‍ह खः धयागु खँ जिमिसं न्‍यनागु दु।

30 वयागु फुइँ जिं स्‍यू, तर व ज्‍यालगे मजू,

31 उकिं जि मोआबया निंतिं ख्‍वये,

32 हे सिब्‍माया दाखमात,

33 मोआबया यक्‍व सइगु क्‍यबत

34 “हेश्‍बोनं इपिं ख्‍वःगु सः एलाले

35 पुजा यायेगु थासय् बलि छाइपिन्‍त

36 “उकिं बाँसुरी थें जिगु नुगलं मोआबया निंतिं बिलाप याइ।

37 इपिं सकसिनं सँ खाःगु दु,

38 मोआबया छेँया फुक्‍क कःसि कःसिइ

39 “व गज्‍याःगु कुचा कुचा जूगु दु,

40 परमप्रभुं थथे धयादी,

41 किर्योतयात कब्‍जा याइ,

42 मोआबयात नाश याइ, व हाकनं छगू राज्‍य जुयाच्‍वनी मखु,

43 हे मोआबयापिं मनूत,

44 “ग्‍यानाः बिस्‍युं वनीपिं गालय् लाइ।

45 “बिस्‍युं जुयाच्‍वंपिं मनूत ग्‍वाहालि मदयाः हेश्‍बोनया किचलय् दनी।

46 धिक्‍कार छन्‍त, अय् मोआब!

47 “अय्‌नं लिपा वइगु दिनय्

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado