Jó 35

NEW

1 एलीहूनं धाल,

2 “अय्‍यूब, ‘परमेश्‍वर छिगु न्‍ह्यःने जि धर्मीम्‍ह खः धकाः

3 तर छिं वय्‌कःयात न्‍यनादी, थुकिं जितः छु फाइदा दइ?

4 “जिं छितः व छिनापं दुपिं

5 च्‍वय् आकाशय् थस्‍वयादिसँ अले बिचाः यानादिसँ।

6 छिं पाप यानादीगु जूसा उकिं वय्‌कःयात गय् यानाः लिच्‍वः लाकी?

7 छि धर्मी खःसा छिं वय्‌कःयात छु बियादी?

8 छिगु मभिंगु ज्‍यां ला छि थें जाःम्‍ह सीमानिम्‍ह मनूयात जक थी।

9 “अत्‍याचारया कारणं मनूत चिल्‍लाय् दनाः हाली,

10 तर सुनानं थथे धाइ मखु, ‘जिम्‍ह सृष्‍टिकर्ता परमेश्‍वर गन दु,

11 गुम्‍हय्‌सिनं झीत पृथ्‍वीयापिं पशुतय्‌त स्‍वयाः अप्‍वः स्‍यनादी

12 मनूतय्‌सं ग्‍वाहालि फ्‍वनीबलय् वय्‌कलं लिसः बियादी मखु,

13 धात्‍थें हे परमेश्‍वरं इमिगु बकंफुस्‍लु बिन्‍ति न्‍यनादी मखु,

14 अले वय्‌कलं छिगु बिन्‍ति छुं न्‍यनादी धकाः,

15 छिं धयादी, परमेश्‍वरया तमं सजाँय बी मखु

16 थुकथं अय्‍यूबं बकंफुस्‍लु खँ ल्‍हानादी,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado