Amós 6

NEW

1 सियोनय् मोजमज्‍जा यानाः आरामं च्‍वनाच्‍वंपिन्‍त

2 कल्‍नेह शहरय् वनाः स्‍व।

3 छिमिसं वयाच्‍वंगु विपत्तियात चीकाछ्वइ,

4 छिपिं किसिया दं तयाः दय्‌कातःगु खाताय् द्येनी,

5 छिमिसं दाऊदं थें वीणा थाइ,

6 छिमिसं ततःग्‍वःगु ख्‍वलाय् दाखमद्य त्‍वनी,

7 अथे जुयाः ज्‍वंकावनीपिं दकलय् न्‍हापालाक छिपिं हे जुइ,

8 परमप्रभु परमेश्‍वरं थःगु हे नामं पाफयादीगु दु। दक्‍व शक्ति दुम्‍ह परमप्रभु परमेश्‍वरं घोषणा यानादी –

9 छखा छेँ झिम्‍ह मनू ल्‍यं दुसा, इपि नं सी।

10 सीम्‍ह मनूया सीम्‍हयात थुनेत जिम्‍मा कयातःम्‍ह थःलाःम्‍ह मनुखं सीम्‍हयात छेँनं पिकायेमा। उम्‍ह थःलाःम्‍ह मनुखं छेँय् ल्‍यंदनिपिं मनूतय्‌त थथे न्‍यनेमा, “छनापं सुं दनि ला?” वं दुनेनं लिसः बी, “मदु”, अले वं धाइ, “सुम्‍क च्‍वँ, झीसं परमप्रभुया नां हे काये मज्‍यू।”

11 परमप्रभुं आज्ञा बियादीगु दु,

12 छु सलत पालूगु ल्‍वहँतय् ब्‍वाँय् वनी ला?

13 छिमिसं लो-देबार शहरयात त्‍याकाः काःगुलिं घमण्‍डयात,

14 दक्‍व शक्ति दुम्‍ह परमप्रभु परमेश्‍वरं धयादी, “अय् इस्राएलया घराना,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado