Provérbios 28

NDE

1 Umuntu omubi uyabaleka loba engaxotshaniswa muntu,

2 Nxa ilizwe lihlamuka liba lababusi abanengi,

3 Umbusi oncindezela abayanga

4 Labo abaphikisa umthetho bakhuthaza izigangi,

5 Abantu ababi kabakuzwisisi ukwahlulela kuhle,

6 Ungcono umyanga ohamba ngokulunga

7 Lowo ogcina umthetho yindodana eqedisisayo,

8 Lowo owandisa inotho yakhe ngenzaliso

9 Loba ngubani ongawulaleliyo umthetho,

10 Lowo oholela olungileyo endleleni embi

11 Umuntu onothileyo angazibona ingathi uhlakaniphile,

12 Nxa olungileyo enqoba kulokujabula okukhulu;

13 Lowo ofihla iziphambeko zakhe kayikuphumelela,

14 Ubusisiwe umuntu ohlala emesaba uThixo,

15 Njengesilwane esibhongayo loba ibhele elihlaselayo

16 Umbusi oncindezelayo wehluleka ukwahlulela kuhle,

17 Umuntu odliwa ngumzwangedwa wokubulala omunye

18 Lowo ompilo yakhe ingelacala uvikelekile,

19 Lowo osebenza nzima emasimini akhe uzathola ukudla okunengi,

20 Umuntu othembekileyo uzabusiswa ngokuphumelela,

21 Ukubandlulula abantu kakulunganga

22 Umuntu oncitshanayo utshisekela ukunotha

23 Lowo okhuza umuntu uzacina esethandeka

24 Lowo ontshontshela uyise loba unina

25 Umuntu olomhawu ubanga ingxabano,

26 Lowo ozithembayo yena uyisiwula,

27 Lowo opha abayanga kayikuswela lutho,

28 Lapho izigangi zisiba yiziphathamandla abantu bayacatsha;

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado