Provérbios 21

NDE

1 Inhliziyo yenkosi isezandleni zikaThixo,

2 Umuntu ubona kungathi zonke izindlela zakhe zilungile,

3 Ukwenza okulungileyo lokufaneleyo

4 Amehlo okuzikhukhumeza lenhliziyo ezigqajayo,

5 Amalungiselelo abakhutheleyo anika umvuzo

6 Inotho ezuzwe ngendlela yamanga

7 Ukuhlukuluza kwababi kuzabakhukhula,

8 Indlela yomuntu olecala iyathubezela,

9 Kungcono ukuhlala ekhulusini lophahla lwendlu

10 Umuntu omubi utshisekela ububi;

11 Nxa kujeziswa isideleli isithutha sizuza ukuhlakanipha;

12 Olungileyo uyayinanzelela indlu yesigangi

13 Nxa umuntu egcika indlebe zakhe ukuze angezwa ukukhala kwabayanga,

14 Isipho esiphiwa ensitha siyaludedisa ulaka,

15 Ukwahlulela kuhle kuthokozisa olungileyo

16 Umuntu ophambuka endleleni yokuzwisisa

17 Lowo othanda ukuzithokozisa uzakuba ngumyanga;

18 Ababi baba ngumhlawulelo wabalungileyo,

19 Kungcono ukuhlala enkangala

20 Indlu yohlakaniphileyo igcwele amaqubaquba ezibiliboco lamafutha,

21 Lowo odinga ukulunga lothando

22 Umuntu ohlakaniphileyo uhlasela umuzi wabalamandla

23 Lowo oqaphela umlomo wakhe lolimi lwakhe

24 Umuntu ozigqajayo loyisiqholo ibizo lakhe ngu “Sideleli,”

25 Izinkanuko zevila yizo ezililimazayo,

26 Ilanga lonke litshona lifisa okungapheliyo,

27 Umhlatshelo wababi uyisinengiso

28 Umfakazi wamanga uzabhubha,

29 Umuntu omubi utshengisa isibindi samanga,

30 Akulakuhlakanipha, akulambono, akulacebo

31 Ibhiza liyalungiselelwa usuku lwempi,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado