Oséias 11

MSY2020

1 Egha Ikiavɨra Itir God ua kamaghɨn mɨgei:

2 Ezɨ dughiar avɨribar gɨn, nan akam inigha izir gumaziba nan gɨn mangasa Israelian gumazamizir kabar dei.

3 Kɨ uabɨ, kɨ Efraimia geghara me afi, mati borim daruasa, afeziam a geghara anefi.

4 Kɨ bar me gifongegha men apangkuvigha deragha me gamua men asughasugha,

5 “Ezɨ me ua na bagh izan aghua.

6 Mɨdorozir ekiam otoghtɨ, apaniba nguibar ekiam avɨnizir dɨvazimɨn tiar akar ekiam akarigh,

7 Me zurara akɨrim na gasi,

8 “O Efraimia, kɨ ia ateghan kogham, egh ian arɨ mangɨghan kogham.

9 Nan anɨngagharim ian ti.

10 “Kɨ uan gumazamizibar apaniba atiatim me danɨngɨsɨ, pamtemɨn dɨmam,

11 Me puvɨram atiating nɨghɨva akong zuamɨra Isip ko Asiria ategh izam,

12 Ikiavɨra Itir God ua kamaghɨn mɨgei:

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado