Salmos 74

MRI2012

1 E te Atua, he aha i pangā ai mātou e koe ake ake?

2 Mahara ki tāu whakaminenga i hokona e koe i mua,

3 Hiki ake ōu waewae ki ngā whakangaromanga e mau tonu nei,

4 Kua hāmama nei ōu hoariri i waenganui i āu whakaminenga;

5 E rite ana rātou ki ngā tāngata

6 Ināianei ia e tukitukia ana e rātou ōna mea whakairo,

7 Kua toua tōu wāhi tapu ki te kāpura,

8 I mea tō rātou ngākau, “Me whakangaro rātou ā poto ake.”

9 Kāhore mātou e kite i ō mātou tohu,

10 E te Atua, kia pēhea ake te roa o te tāwai a te hoariri?

11 He aha i pēpeke ai tōu ringa, tōu matau?

12 Ko te Atua ia tōku Kīngi o tua iho,

13 Nāu, nā tōu kaha i wawae te moana;

14 Mongamonga noa i a koe ngā mātenga o rewiatana;

15 I wāhia e koe te puna me te roma;

16 Nāu te ao, nāu hoki te pō;

17 Nāu i whakatū ngā rohe katoa o te whenua;

18 Kia mahara ki tēnei, kua tāwai te hoariri, e Ihowā;

19 Kaua e tukua te wairua o tāu kūkupa ki te kīrehe;

20 Whakaaroa te kawenata;

21 Kei hoki whakamā mai te tangata e tūkinotia ana;

22 E ara, e te Atua, tohea tāu tohe;

23 Kei wareware ki te reo o ōu hoariri;

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado