Salmos 38

MRI2012

1 E Ihowā, kaua e whakatūpehupehu mai ki ahau ina riri koe,

2 Titi tonu hoki āu pere ki ahau;

3 Kāhore he wāhi ora o ōku kikokiko,

4 Kua taupokina iho hoki tōku mātenga e ōku kino;

5 E piro ana ōku whiunga,

6 E whakawiria ana ahau, piko rawa;

7 Kei te tahuna hoki tōku hope, kapi tonu;

8 Kua kore ōku kaha, marū rawa ahau;

9 E te Ariki, kei tōu aroaro ōku hiahia katoa;

10 Kihakiha kau tōku ngākau, kua hemo tōku kaha;

11 Matara noa atu i tōku mate te tūranga mai

12 E whakatakoto māhanga ana mōku te hunga e whai ana i ahau kia whakamatea;

13 Ko ahau ia, i rite ki te turi, kīhai i rongo,

14 Nā, rite tonu ahau ki te tangata kāhore nei e rongo,

15 E tūmanako nei hoki ahau ki a koe, e Ihowā;

16 I mea hoki ahau, “Kei koa mai rātou ki ahau;

17 Ko ahau hoki, meāke kopa,

18 Ka whāki hoki ahau i tōku kino,

19 Ko ōku hoariri ia hauhau tonu, kaha tonu;

20 He hoariri anō ki ahau te hunga e utu ana i te pai ki te kino;

21 Kaua ahau e whakarērea, e Ihowā,

22 Hohoro ki te āwhina i ahau, e te Ariki,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado