Sofonias 1

MRI2012

1 Ko te kupu a Ihowā i puta mai ki a Tepania tama a Kuhi, tama a Keraria, tama a Amaria, tama a Hetekia, i ngā rā o Hōhia tama a Amono, kīngi o Hūrā.

2 “Ka poto rawa i ahau ngā mea katoa

3 “Ka poto i ahau te tangata, te kararehe;

4 “Ka totoro anō tōku ringa ki runga ki a Hūrā,

5 me te hunga e koropiko ana i runga i ngā tuanui

6 Me te hunga i tahuri atu nei i te whai i a Ihowā,

7 Whakarongoa i te aroaro o te Ariki, o Ihowā,

8 Nā, i te rā o tā Ihowā patunga tapu,

9 Ā taua rā ka whiua e ahau

10 “Ā taua rā,” e ai tā Ihowā,

11 Auē, e ngā tāngata o Makateha,

12 I taua rā ka rapua e ahau tā Hiruhārama,

13 Nā, hei mea pārau ō rātou rawa;

14 “Ka tata te rā nui o Ihowā,

15 He rā riri taua rā, he rā mamae,

16 ko te rā ia o te tētere,

17 “Ka mamae anō i ahau ngā ngākau o ngā tāngata,

18 E kore anō tā rātou hiriwa, tā rātou kōura,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado