Oséias 5

MRI2012

1 “Whakarongo ki tēnei, e ngā tohunga!

2 ā, hōhonu ana te hounga o te patu a te hunga tutū;

3 “E mōhio ana ahau ki a Ēparaima,

4 E kore hoki rātou e tukua e ā rātou mahi

5 “E whakaaturia ana tā Īharaira e tōna whakapehapeha

6 Ka haere rātou me ā rātou hipi, me ā rātou kau,

7 Kua tinihanga rātou ki a Ihowā;

8 “Whakatangihia te koronete ki Kipea,

9 Ka ururua a Ēparaima

10 E rite ana ngā rangatira o Hūrā

11 “E tūkinotia ana, e whakapetia ana a Ēparaima i te whakawākanga,

12 Nā reira, ka rite tāku ki a Ēparaima ki tā te pūrehurehu,

13 “I te wā i kite ai a Ēparaima i tōna mate,

14 Ka rite hoki tāku ki a Ēparaima ki tā te raiona,

15 Ka haere ahau ka hoki ki tōku wāhi,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado