Naum 1

MRI2012

1 Ko te poropititanga mō Ninewe. Ko te pukapuka o te kite a Nahumu Erekohi.

2 He Atua hae a Ihowā, he rapu utu;

3 He pūhoi a Ihowā ki te riri, he nui tōna kaha,

4 E rīria ana e ia te moana, ā, meinga ana kia maroke,

5 Wiri ana ngā maunga i a ia,

6 Ko wai e kaha ki te tū i mua i tōna āritarita?

7 He pai a Ihowā,

8 Otiia ka mōtī tō reira wāhi i tāna waipuke e ngawhā ana;

9 Ko te aha tā koutou e whakaaro nā ki a Ihowā?

10 Nō te mea, ahakoa rite rātou ki te tātarāmoa e whiwhi ana,

11 Kua puta mai i roto i a koe

12 Ko te kupu tēnei a Ihowā,

13 Nā, ākuanei ahau wāhi ai i tāna ioka i runga i a koe,

14 He whakahau hoki tā Ihowā mōu, arā:

15 Nanā, kei runga i ngā maunga ngā waewae

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado