Miquéias 2

MRI2012

1 Auē te mate mō te hunga e whakaaro nā ki te hē,

2 E hiahia ana rātou ki ngā māra, tangohia ake;

3 Mō reira ko te kupu tēnei a Ihowā:

4 I taua rā ka ara i a rātou tētahi whakatauki mō koutou,

5 Mō reira kāhore he tangata māu hei maka i te taura a te rota

6 “Kaua koutou e poropiti,” ko tā rātou poropiti tēnei.

7 E kīia ianei, e te whare o Hākopa:

8 Otiia, nō ēnei rā nei anō ka whakatika ake tāku iwi

9 Kua oti ngā wāhine o tāku iwi te pei e koutou

10 Whakatika, haere;

11 Ki te kōrero teka tētahi tangata e haere ana i te hau, i te teka,

12 “He pono ka kohikohi ahau i a koe katoa, e Hākopa;

13 Kua tae ake te kaiwāhi i tō rātou aroaro;

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado