Jó 13

MRI2012

1 “Nanā, kua kitea katoatia tēnei e tōku kanohi,

2 Ko tā koutou e mōhio nā, ko tāku anō tēnā e mōhio nei;

3 Inā, e whai kupu anō ahau ki te Kaha Rawa;

4 Ko koutou ia, he hunga tito i te teka,

5 Te pai nā, me i mutu rawa ā koutou kōrero!

6 Tēnā rā, whakarongo mai ki tāku tautohe,

7 Me tautoko tā te Atua ki te kupu kino,

8 Ka whakapai kanohi koia koutou ki a ia?

9 He pai rānei kia rapua tā koutou e ia?

10 He pono ka whakahē ia ki a koutou

11 E kore rānei koutou e mataku ki tōna nui?

12 Ko ā koutou pepeha nunui he whakatauki nō te pungarehu,

13 “Kāti te kōrero, waiho noa iho ahau, kia kōrero ai ahau,

14 He aha ōku kikokiko i ngaua ai e ōku niho?

15 Ahakoa whakamate noa ia i ahau, ka tatari tonu ahau ki a ia;

16 Ko tēnei hoki hei oranga mōku;

17 Āta whakarongo ki āku kōrero;

18 Nā, kua takoto tāku mō te whakawā;

19 Ko wai ia hei totohe ki ahau?

20 “Engari kaua ngā mea e rua e meatia mai ki ahau;

21 Kia matara atu tōu ringa ki tawhiti i ahau;

22 Ko reira, māu e karanga, ā, māku e whakaō atu;

23 Ka hia rā ōku kino, ōku hara?

24 He aha tōu mata i hunā ai e koe?

25 E kapokapohia rānei e koe te pakawhā e pūhia haeretia ana?

26 Kei te tuhituhi nā hoki koe i ngā mea kawa mōku,

27 Karapitia iho e koe ōku waewae ki te rākau,

28 “Ahakoa tōku rite kei te mea pirau, e memeha noa ana,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado