Jó 12

MRI2012

1 Nā, ka whakautu a Hopa, ka mea:

2 “He tika rawa ko koutou ngā tāngata,

3 Otirā, kei ahau anō hoki he ngākau he pērā anō me o koutou,

4 “Tōku rite kei te tangata e waiho ana hei kata mā tōna hoa,

5 Kei roto i te whakaaro o te tangata,

6 Kei te rangatira ngā tēneti o ngā kaipāhua,

7 “Tēnā rā, ui atu ki ngā kararehe mā rātou koe e whakaako;

8 kōrero atu rānei ki te whenua, ā, māna koe e whakaako;

9 Ko wai i kore te mōhio ki ēnei mea katoa,

10 Kei tōna ringa nei te wairua o ngā mea ora katoa,

11 He teka ianei e whakamātauria ana ngā kupu e te taringa,

12 Kei ngā kaumātua ngā whakaaro nui;

13 “Kei a ia te whakaaro nui me te kaha;

14 Nanā, e wāwāhia ana e ia, kore iho e hangā anō;

15 Nanā, e unuhia atu ana e ia ngā wai,

16 Kei a ia te kaha me te mahi tōtika;

17 E kāhakina atu ana e ia ngā kaiwhakatakoto whakaaro, he mea pāhua;

18 Ko te mana o ngā kīngi, wetekina ake e ia,

19 E ārahina atu ana e ia ngā tohunga, he mea pāhua,

20 Whakakorea ake e ia he kupu mā te hunga ngākau pono,

21 E ringihia ana e ia te whakahāwea ki runga ki ngā rangatira,

22 E hurahia mai ana e ia ngā mea hōhonu i roto i te pōuri,

23 E whakanuia ana e ia ngā iwi, ā, e hunā ana e ia;

24 E tangohia atu ana e ia te ngākau o ngā rangatira o te iwi o te whenua,

25 Whāwhā noa rātou i roto i te pōuri, kāhore hoki he mārama,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado