Isaías 61

MRI2012

1 Kei runga i ahau te Wairua o te Ariki, o Ihowā;

2 kia karangatia te tau manako mai o Ihowā,

3 kia whakatakotoria he tikanga mō te hunga katoa o Hiona e tangi ana,

4 Ka hangā anō e rātou ngā wāhi kua ururuatia noatia ake,

5 Ā, ka tū te tangata kē, ka whāngai i ā koutou hipi,

6 Ko koutou ia ka kīia ko ngā tohunga a Ihowā,

7 Mō tō koutou whakamā e rua ngā whakautu;

8 “E aroha ana hoki ahau, a Ihowā,

9 Ka mātauria anō tō rātou uri i roto i ngā tauiwi,

10 Ka nui tōku koa ki a Ihowā,

11 Ka rite hoki ki tā te whenua e mea nei i tōna tupu kia kōkiri ake,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado