Isaías 27

MRI2012

1 I taua rā,

2 I taua rā:

3 Ko ahau, ko Ihowā hei tiaki i a ia;

4 Kāhore he riri i roto i ahau.

5 Kia hopukia mai rānei e ia tōku kaha,

6 Ā ngā rā e haere mai nei ka whai pakiaka ngā uri o Hākopa;

7 I rite rānei tāna patu i a ia

8 He mea mēhua tāu ngangare ki a ia i tōna tukunga atu e koe;

9 Nā, ko tēnei hei muru i te hē o Hākopa;

10 Kei te mokemoke hoki te pā taiepa,

11 Ka memenge ōna peka, ka whatia atu;

12 I taua rā ka tāia ngā hua e Ihowā i te waipuke o te awa, ā tae noa ki te awa o Īhipa, ā, ka kohikohia takitahitia koutou, e ngā tama a Īharaira.

13 I taua rā ka whakatangihia he tētere nui, ā, ka haere mai te hunga i tata te ngaro i te whenua o Ahiria, me te hunga i te whenua o Īhipa i peia atu; ā, ka koropiko rātou ki a Ihowā ki te maunga tapu, ki Hiruhārama.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado