Isaías 24

MRI2012

1 Nanā, kua meinga e Ihowā te whenua kia noho tahanga,

2 Ā, ka rite te iwi ki te tohunga,

3 Ka mōtī rawa tā te whenua,

4 E tangi ana te whenua, ngohe noa iho;

5 Kua poke anō te whenua i raro i ōna tāngata;

6 Nā reira i kainga ai te whenua e te kanga,

7 E tangi ana te wāina hou;

8 Ka mutu te koa o ngā timipera

9 Kore ake tā rātou waiata i te mea e inu wāina ana;

10 Kua pakaru te pā o te pororaru,

11 He karanga kei ngā ara, he mea mō te wāina;

12 Mahue iho ki te pā ko te ururua;

13 Ka pēnei te hanga i waenganui i te whenua

14 Ka ara tō rātou reo, ka waiata rātou;

15 Nā, whakakorōriatia a Ihowā i te rāwhiti,

16 I te pito rawa o te whenua kua rangona ngā waiata e tātou:

17 Ko te wehi, ko te rua, ko te rore,

18 Nā, ko te tangata e rere mai i te ngangau o te wehi,

19 Ngakongako kau te whenua,

20 Hūrorirori kau te whenua ānō he haurangi,

21 I taua rā ka whiua e Ihowā

22 Ā, ka huihuia rātou,

23 Ko reira te marama numinumi kau ai,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado