Habacuque 1

MRI2012

1 Ko te poropititanga i kitea e Hapakuku poropiti.

2 Kia pēhea te roa, e Ihowā, o tāku tangi,

3 He aha koe i whakakite mai ai i te kino ki ahau?

4 Nā reira kahakore noa iho te ture,

5 “Titiro atu ki ngā tauiwi, mātakitaki,

6 Nō te mea tēnei ka ara i ahau ngā Karari,

7 “He hanga whakamataku rātou, he mea wehi;

8 He tere atu ā rātou hōiho i te reparo,

9 “Ko rātou katoa he mahi nanakia i haere mai ai;

10 Āe rā, e taunu ana ia ki ngā kīngi,

11 Kātahi ia ka wheoro ake ānō he hau,

12 He teka ianei nōnamata riro koe,

13 He kanohi mā rawa ōu, e kore koe e titiro ki te kino,

14 He aha ngā tāngata i meinga ai e koe

15 Ko rātou katoa tangohia ake e ia ki te matau,

16 Koia ia i whakahere ai ki tāna kupenga,

17 He mea anō rānei tērā e whakawāteatia ai e ia tāna kupenga,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado