Salmos 90

MNA

1 O Merere, ta muŋgu muŋgu mi imar na,

2 Muŋgu kat, indeeŋe zin abal tipet zen mi nu kam toono ma ipet zen na, nu mbotmbot.

3 Mi niam tomtom na, musmuuzu ki toono men.

4 Pa ndaama munŋaana (1,000) ta ila kek na, nu re kembei ta aigule tamen.

7 Tana ketem malmalŋana ku, ta ikanan yam totomen.

8 Pa mbulu tiam ta ampaŋobŋoobo pa zaala ku na, nu wwo se ndomom.

9 Tana aigule boozomen ta ambotmbot su toono na, nu ketem malmal piam.

10 Koyam ndaama irao tomto tel laamuru men, mi ametmeete.

11 Asiŋ ikilaala kat ketem malmalŋana ku mburaana?

12 Tana paute yam be amkilaala kat ta kembei: Mboti tiam isu toono ti na, molo som.

13 O Yooba, ŋiizi na tooro ŋgar ku mi motom miili piam?

14 Zoŋ isombe ise na, zeebe yam pa kampeŋana ku. Naso leleyam ndabok.

15 Muŋgu nu urur pataŋana bibip ise tiam. Mi buri na, amsuŋu be potor leleyam, mi kam ma leleyam ambai.

16 Kam uraata bibip be amre mini.

17 Merere Anutu tiam, niam leleyam be kampeŋana ku imbotmbot se tiam.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado