Salmos 84

MNA

1 O Yooba, nu mburom keskeezeŋom.

2 Nio leleŋ ilip kat be aŋbotmbot lela urum ku leleene. Mi iŋgi aŋbot molo pa. Tana aŋtwermiili pa mi aŋso: “A tina ko!”

3 Yooba, nu mburom keskeezeŋom. Nu ta king tio mi Anutu tio.

4 Zin wal tau timbotmbot lela urum ku leleene totomen na, lelen ambai kat pa kampeŋana biibi tana.

5 Mi zin wal ta tipase pu be pombol zin,

6 Zin sombe tiwwa ma tisula pa lele ŋgolooboŋana ki Baka ta ka yok somŋana i,

7 Tana zin tiwwa ma tila, mi mburan iwedet ma iwe biibi,

8 O Yooba, nu Anutu mburom keskeezeŋom. Leŋ suŋŋana tio.

9 Anutu, motom pa king tiam mi kampe i.

10 Nio sombe aŋbotmbot lela urum ku pa aigule tamen ŋonoono, ina ilip pa aigule ta munŋaana men ta aŋbombooreŋ sorok pa lele toro.

11 Yooba Anutu, ni iurur mat piti mi iwe siŋgiao piti.

12 O Yooba, nu mburom keskeezeŋom.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado