Salmos 135

MKW

1 Aleluya!

2 beno yina ke na kusala na Yinzo ya Yave,

3 Aleluya! Samu ti Yave kele mbote,

4 Samu ti Yave me soola Yakobi,

5 Ya tsyelika, mu zaba ti Yave kele Nzambi ya nene,

6 Nyonso yina Yave ke zolaka na kusala,

7 Yandi ke nangunaka matuti,

8 Ni yandi kufwaka bana ya ntete ya bantu ya Ngipiti,

9 Yandi lakisaka bidimbu, bimangu,

10 Yandi nungaka bayinsi mingi,

11 Siwone ntinu ya ba-Amoli,

12 Yave pesaka bayinsi ya bawu mutindu mvwilu,

13 Yave Nkumbu ya nge kele ya bantangu nyonso!

14 Ya tsyelika Yave ke fundisa bantu ya yandi,

15 Banzambi ya biteki ya bantu ya bayinsi,

16 Bawu kele na bayinwa, kasi bawu ke zonzaka ve.

17 bawu kele na makutu kasi bawu ke kuwaka ve,

18 Bayina ke yidikaka yawu kele kaka mutindu mosi na biteki yina,

19 Beno bantu ya Isayeli, beno tonda Yave!

20 Beno dikanda ya Levi, beno tonda Yave!

21 Bika ti kuna na Siyone, bantu kutonda Yave,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado