Salmos 115

MKW

1 Yave, samu na beto ve, samu na beto ve,

2 Samu na yinki bayinsi ke na kuyufula:

3 Nzambi ya beto kele na mazulu,

4 Banzambi ya bawu ya biteki kele ya wolo mpe palata,

5 Bawu kele na bayinwa kasi bawu ke zonzaka ve,

6 Bawu kele na makutu kasi bawu ke kuwaka ve,

7 Bawu kele na maboko kasi bawu ke simbaka ata kima ve,

8 Bayina ke yidikaka yawu kele kaka mutindu mosi na biteki yina,

9 Beno bana ya Isayeli, beno tula kivuvu ya beno na Yave!

10 Bana ya Aloni, beno tulaka kivuvu ya beno na Yave!

11 Beno yina ke zitisaka Yave, beno tula kivuvu ya beno na Yave!

12 Yave me bambukila beto moyo, yandi ke sakumuna:

13 Yave ke sakumuna bayina ke zitisaka yandi,

14 Yave ke pesa beno ntomosono,

15 Bika ti Yave kusakumuna beno,

16 Mazulu kele mazulu ya Yave,

17 Bantu ya kufwa lenda kembila ve Yave,

18 Kasi beto, beto ke tonda Yave,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado