Miquéias 5

MKW

1 «Nge, Betelemi Efalata,

2 «Ni yawu yina, Nzambi ke yekula bawu

3 «Yandi ke telama mpe ke twadisa bawu na ngolo ya Yave,

4 «Ni yandi ke natina beto kizunu.»

5 «Na bambele ya mvita, bawu ke tula na yisi ya luyalu ya bawu yinsi ya Asili.

6 Bantu ya Yakobi yina ke bikana moyo, ke vwanda mutindu kinoko yina me katuka na Yave,

7 Na kati-kati ya bayinsi,

8 «Nwanisa mitantu ya nge

9 Yave ke na kutuba:

10 Mu ke mwangisa bambanza ya yinsi ya beno.

11 Mu ke zimbisa bampandu na kati-kati ya beno.

12 Mu ke katula banzambi ya beno ya biteki.

13 Mu ke zenga makunzi ya beno ya nzambi Asela.

14 Na nkele ya munu ya kulutila,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado