Jó 17

LUO

1 Chunya onyosore, ndalona ongʼad machiek,

2 Jogo ma nyiera olwora koni gi koni;

3 “Yaye Nyasaye, nyisa gima idwaro.

4 Isedino pachgi mondo kik gifweny adiera;

5 Ka ngʼato ondhogo osiepne mondo oyud mwandu

6 “Nyasaye osemiyo abedo ngʼama ji duto goyo ngero

7 Wengena koro ok nen maber nikech kuyo ma an-go;

8 Joma paro ni gin joma kare kibaji omako;

9 Kata kamano, joma kare nosik koluwo yoregi makare,

10 “Un duto weyauru kendo dhiuru mabor

11 Ndalona osekadho, chenrona duto osekethore,

12 Jogi loko otieno mi bed odiechiengʼ;

13 Ka dipo ni dala ma ageno dhiye en mana liel kende,

14 ka dipo ni awacho ne kethruok ni, ‘In e wuonwa,’

15 to koro geno mara ni kune?

16 Bende dodhi piny nyaka e dhorangeye mag tho?

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado