Salmos 81

LUG

1 Mumuyimbire nnyo n’essanyu Katonda amaanyi gaffe;

2 Mutandike okuyimba, mukube ebitaasa

3 Mufuuwe eŋŋombe ng’omwezi gwakaboneka,

4 Ekyo kye kiragiro eri Isirayiri,

5 Yaliteekera Yusufu,

6 “Nnamutikkula omugugu okuva ku kibegabega kye;

7 Mwankoowoola nga muli mu nnaku ne mbadduukirira ne mbawonya,

8 Muwulire, mmwe abantu bange, nga mbalabula.

9 Temubeeranga na katonda mulala,

10 Nze Mukama Katonda wo,

11 “Naye abantu bange tebampuliriza;

12 Nange ne mbawaayo eri obujeemu bw’omutima gwabwe,

13 “Singa abantu bange bampuliriza;

14 mangwago nandirwanyisizza abalabe baabwe,

15 Abo abakyawa Mukama ne beegonza gy’ali;

16 Naye ggwe, Isirayiri, nandikuliisizza eŋŋaano esingira ddala obulungi,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado