Salmos 45

LUG

1 Omutima gwange gujjudde ebigambo ebirungi

2 Ggw’osinga abaana b’abantu obulungi;

3 Weesibe ekitala kyo, Ayi ggwe ow’amaanyi,

4 Weebagale embalaasi yo mu kitiibwa kyo eky’obuwanguzi,

5 Obusaale bwo obwogi bufumite emitima gy’abalabe ba kabaka;

6 Entebe yo ey’obwakabaka, Ayi Katonda, ya lubeerera;

7 Oyagala obutuukirivu n’okyawa okukola ebibi;

8 Ebyambalo byo birina akawoowo ka mmooli ne alowe, ne kasiya.

9 Mu bakyala bo mulimu abambejja;

10 Muwala, wuliriza bye nkugamba:

11 Kabaka akulowoozaako nnyo, kubanga walungiwa n’oyitirira;

12 Muwala w’e Ttuulo alijja n’ekirabo,

13 Omuwala wa kabaka ajjudde ekitiibwa mu kisenge kye,

14 Aleetebwa mu maaso ga kabaka ng’ayambadde ebyambalo eby’emidalizo emingi.

15 Baleetebwa nga bajjudde essanyu n’okweyagala,

16 Batabani bo baliweebwa ebifo bya bajjajjaabwe,

17 Erinnya lyo linajjukirwanga emirembe gyonna.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado