Isaías 52

LUG

1 Zuukuka, zuukuka,

2 Weekunkumuleko enfuufu,

3 Kubanga bw’ati bw’ayogera Mukama nti,

4 Kubanga bw’ati bw’ayogera Mukama Ayinzabyonna nti,

5 “Kaakano kiki ate kye ndaba wano?

6 Mu biseera ebijja abantu bange balimmanya.

7 Nga birungi ku nsozi ebigere by’oyo aleeta amawulire amalungi,

8 Wuliriza!

9 Mubaguke okuyimba ennyimba ez’essanyu mwenna,

10 Mukama aliraga omukono gwe omutukuvu eri amawanga gonna,

11 Mugende, mugende muveewo awo.

12 Naye temulivaamu nga mwanguyiriza

13 Laba, omuweereza wange by’akola alibikozesa magezi,

14 Ng’abaamulaba ne bennyamira bwe baali abangi,

15 bw’atyo bw’anawuniikiriza amawanga mangi;

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado